Vous pouvez accéder à la boîte de dialogue de sauvegarde via le menu Fichier > Enregistrer… ou en utilisant le bouton de sauvegarde de la barre d'outils d'export.

Si vous avez ajouté des images clés, suivi des objets, ou ajouté des chronomètres, vous obtiendrez une boîte de dialogue intermédiaire avec plus d'options:

Lorsque vous utilisez la boîte de dialogue d'enregistrement, la zone de travail sélectionnée sera enregistrée dans le fichier.
La valeur courante de ralenti sera appliquée à la vidéo résultante.

Les formats suivants sont supportés en sortie : MKV (Matroska), MP4, AVI.
Le codec suivant est supporté : MPEG4-ASP. (Compatible DivX / Xvid)

Note: Lorsque vous utilisez l'option Combiner la vidéo et les données des images clés dans le fichier, seul le format MKV (Matroska) est supporté.

Si des images clés ont été ajoutées à la vidéo, l'option d'enregistrement par défaut est Combiner la vidéo et les données des images clés dans le fichier.
Cette option crée une vidéo avec les images d'origine intactes (en dehors de la re-compression), tandis-que les données des images clés seront sauvées dans un flux parallèle à l'intérieur du fichier.

Vous pourrez ré-ouvrir le fichier dans Kinovea et modifier les dessins, les chronomètres, les trajectoires et les commentaires.
Si vous lancez le fichier résultant dans un autre logiciel de lecture, seules les images apparaîtront, les dessins et commentaires seront ignorés.

Cette option peut être utilisée pour partager votre analyse avec un autre utilisateur de Kinovea ou pour archiver lorsqu'il est souhaitable de ne conserver qu'un fichier.

Pour exporter la vidéo avec les dessins, les chronomètres et les trajectoires peintes directement sur les images, utilisez l'option Incruster définitivement les données des images clés sur la vidéo.

Lorsque vous utilisez cette option, les commentaires écrits que vous auriez pu ajouter aux images sont perdus.

Cette option peut être utilisée pour partager la vidéo avec une personne n'utilisant pas Kinovea ou pour télécharger sur un site internet de partage de vidéos.

Pour simplement enregistrer la vidéo sans les dessins, utilisez l'option Enregistrer uniquement la vidéo.

Cette option peut être utilisée lorsque vous découpez une longue vidéo en plusieurs petits morceaux pour analyse ultérieure.

Voir aussi :

• Enregistrer des images
• Enregistrer et charger des données d'analyse
• Commenter et dessiner sur des images clés