Hi, check the feature called Replay folder observers:
https://www.kinovea.org/help/en/capture/replay.html
The way it works in Kinovea is that you point the player to a directory instead of a file, and it will monitor that directory and automatically load and play any new file created in that directory. So you can point it to where the capture instance is saving the files and it should create such a capture-playback feedback loop. For two-camera system you'll need to configure the capture to save into different folders so each player loads the matching one.
Another way if don't care about archiving each swing is to use the delay feature. If you set it to 5 seconds or so, you can just look at the capture screen for an instant live replay.
